Jean Poncet, traducătorul poeziei lui Lucian Blaga în limba franceză, a fost invitat la Zilele Culturale Poesis (ediția a XXVI-a, Satu Mare – Ady Endre – Carei, 14-17 septembrie 2017), unde a fost distins cu Premiul „Pentru traducerea operei poetice a lui Lucian Blaga în limba franceză”.
Editura Școala Ardeleană a publicat, în traducerea lui Jean Poncet și în colaborare cu Jacques André éditeur (Franța), volumele „Poemele luminii” și „Pașii profetului” de Lucian Blaga în ediție bilingvă. Aceste demersuri ale celor două edituri fac parte din „Integrala operei poetice a lui Lucian Blaga în limba franceză”, un proiect coordonat de Horia Bădescu ce își propune publicarea, difuzarea și promovarea întregii opere poetice blagiene în limba franceză.
În cadrul aceluiași eveniment, Editura Școala Ardeleană a primit Premiul pentru Colecția Școala ardeleană de poezie.
Citește și:
MINA Pop-Up va avea bilete la jumătate de preț în Noaptea Muzeelor
În 18 mai, intervalul orar 20:00-01:00, biletele la spectacolele imersive MINA Pop-Up, „Galeria celor mai faimoase picturi din…
17 mai 2024
TIFF își mărește bugetul la 1,7 milioane €
Scumpirile la avioane și hoteluri, servicii necesare pentru aducerea invitaților la Cluj, au mărit substanțial costurile celui mai…
16 mai 2024
Oradea nu poate ignora Felixul. Felixul nu poate ignora Oradea
Cum poate deveni Bihorul mai atractiv din punct de vedere turistic? Aceasta a fost întrebarea la care au…
16 mai 2024
TIFF face Garden Party la Domeniul Banffy din Răscruci
Castelul Banffy din Răscruci, o bijuterie arhitecturală proaspăt renovată, își deschide larg porțile pentru Festivalul Internațional de Film Transilvania…
15 mai 2024
Poftiți de luați cultură! Hrană pentru suflet! S-a deschis Târgul de Carte Gaudeamus Oradea
Piața Unirii din Oradea este destinația perfectă pentru cei care doresc să-și hrănească sufletele. Târgul de Carte Gaudeamus…
15 mai 2024
Castelul din Gilău, renovat cu 10 milioane €. Cum arată în prezent
Una dintre bijuteriile istorice ale Transilvaniei își redeschide porțile cu un picnic special pentru familii, după un proces…
15 mai 2024
Scriitoarea Ioana Pârvulescu la European Writers Festival 2024
Institutul Cultural Român de la Londra organizează joi, 16 mai, la Barbican Library şi sâmbătă, 18 mai, la…
15 mai 2024
Conferințele Dilema la Oradea
Seria va conține patru conferințe, o conferință-spectacol și dialoguri publice. Joi seara, de la ora 19.00, la Sinagoga…
14 mai 2024